No se diagnostican todos los cánceres en el mismo estadio de su evolución. Se clasifican de acuerdo con su grado de extensión.

Cáncer de Próstata localizado (Etapas T1 o T2)

El tumor es intracapsular, lo que significa que está confinado a la próstata, la cápsula es la capa de fibra muscular que rodea la glándula prostática. No existe extensión extracapsular (que traspase la cápsula).
El tratamiento HIFU con Ablatherm está indicado para las etapas T1 y T2.

		• La etapa T1 corresponde a un tumor no palpable (El tacto rectal del recto es absolutamente normal, únicamente los niveles de PSA son anómalos), o el cáncer es diagnosticado en muestras de tejido tras la resección de la próstata para el tratamiento de los síntomas urinarios (aumento de la próstata).
		• La etapa T2 corresponde a un tumor palpable mediante tacto rectal (Presencia de una turgencia dura más o menos importante).

Cáncer de próstata localmente avanzado (etapas T3 o T4).

El tumor se vuelve extracapsular propagándose el mismo a los órganos adyacentes.

		• La etapa T3 corresponde a un tumor que ha cruzado los límites de la glándula (cápsula) o que ha alcanzado las vesículas seminales.
		• La etapa T4 corresponde a una mayor extensión regional, capaz de alcanzar la vejiga o el recto. En esta etapa, los ganglios linfáticos y/u otros órganos se encuentran generalmente invadidos (metástasis).